Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:
Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από τεχνητή νοημοσύνη
Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:
- πώς χρησιμοποιείται η λέξη
- συχνότητα χρήσης
- χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
- επιλογές μετάφρασης λέξεων
- παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
- ετυμολογία
Τι (ποιος) είναι loÍsmo - ορισμός
Loísmo
El loísmo es una peculiaridad de ciertos dialectos del español que consiste en la sustitución del pronombre personal «le» (que representa generalmente al objeto indirecto) por «lo» (que se reserva, en dialectos no loístas, para el objeto directo). Desde el punto de vista del español normativo la Real Academia Española condenó el loísmo en 1874 y lo considera un vulgarismo.
Loísmo
El loismo es aquel vulgarismo consistente en el uso del pronombre lo (que sustituye al [complemento directo]]) en vez de le (que sustituye al complemento indirecto). La Academía de la Lengua condenó el loísmo en 1874 y lo reconoce como un vulgarismo. A veces, cambia el significado de las frases: Cuando un "loísta" dice: "Lo pegué", uno que no lo es entiende: que "la cosa" referida fue pegada (con un adhesivo) y no "golpeada" que es lo que el "loísta" quería decir. Debe tenerse en cuenta que, aunque la preposición a anteceda nomralmente al complemento indirecto, se usa al hablar de personas en el directo.
loísmo
sust. masc.
Vicio de emplear la forma lo del pronombre él en función de dativo.
Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για loÍsmo
1. Hija del que fuera presidente del Patronato del Museo del Prado, el fallecido José Antonio Fernández- Ordoñez, la nueva académica, elegida ayer en la tercera ronda de votaciones, se define como una "persona joven con interés por cosas antiguas". "Mis investigaciones apuntan a campos científicos de otra época, aunque enfocadas con una perspectiva moderna". Formada en la Universidad Autónoma de Madrid, esta profesora de hablar pausado y ademanes suaves tiene auténtica pasión por la historia del castellano, por los dialectos del español que se hablan en la Península y por el estudio del laísmo, el leísmo y el loísmo.
2. Actualmente, ese CORPUS consta de '00 horas de grabaciones de la lengua hablada obtenidas en más de 700 enclaves rurales de la Península Ibérica, de las que hay una muestra en Internet (www.uam.es/coser). Sus publicaciones sobre el leísmo, laísmo y loísmo, una de las áreas por las que es más conocida, han servido para comprender mejor estos usos de los pronombres e identificar la existencia de varios sistemas pronominales en el centro y norte de la península Desde su tesis doctoral, se ha dedicado también a la edición crítica de textos medievales y al estudio de los textos históricos y cronísticos de la Edad Media, sobre todo los producidos bajo el patronazgo de Alfonso X el Sabio: la Estoria de España y la General Estoria, ambas escritas en torno a 1270-84.
